STRAMERAEXPLORAÇÃO AGRÍCOLA · LAGAR
← O lagar · Qualidade e comercialização

CONTROLO DE QUALIDADE E COMERCIALIZAÇÃO

DEMETRA,
quatro formatos.
Três línguas.

Os rótulos enviados por Giulio encontram as garrafas de 100, 250, 500 e 750 ml. Vê a frente DEMETRA em italiano, alemão e polaco, lê a explicação ao lado e consulta as fichas técnicas originais.

Azienda Agricola Stramera Giulio
Contrada Firrione · Scillato · Sicília

Dorica100 ml · 0,10 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em italiano · 100 ml Garrafa de 100 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Dorica CL.10. Altura do vidro: 147,5 mm; diâmetro: 42,7 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio CT250 ml · 0,25 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em italiano · 250 ml Garrafa de 250 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio CT 250 ml. Altura do vidro: 164 mm; diâmetro: 57,5 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio CT500 ml · 0,50 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em italiano · 500 ml Garrafa de 500 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio CT 500 ml. Altura do vidro: 202,5 mm; diâmetro: 70 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio · 0287750 ml · 0,75 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em italiano · 750 ml Garrafa de 750 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio 750 ml · desenho 0287. Altura do vidro: 225,9 mm; diâmetro: 79,4 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo. A ficha é um desenho preliminar.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.Desenho preliminar: modelo a confirmar.
Rótulo original completo · 100 ml DEMETRA · Italiano · R02 final Rótulo original completo · 100 ml

IT · Italiano R02 final

DEMETRA

Azeite biológico virgem extra · 100% italiano

Formato 100 ml · 0,10 L

Rótulo original de 100 ml

Altura / diâmetro nominais: 147,5 / 42,7 mm · Dorica

A quantidade de 0,10 L é a declarada no rótulo original recebido.

Abrir a ficha técnica · 100 ml

Formato 250 ml · 0,25 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 164 / 57,5 mm · Olio CT

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Abrir a ficha técnica · 250 ml

Formato 500 ml · 0,50 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 202,5 / 70 mm · Olio CT

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Abrir a ficha técnica · 500 ml

Formato 750 ml · 0,75 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 225,9 / 79,4 mm · Olio · 0287

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Desenho preliminar: modelo a confirmar.

Abrir a ficha técnica · 750 ml

A versão italiana de DEMETRA apresenta o azeite biológico virgem extra da Azienda Agricola Stramera Giulio. As pré-visualizações juntam a identidade do rótulo aos quatro formatos das fichas técnicas recebidas: 100, 250, 500 e 750 ml.

O produto e o seu território

O rótulo descreve um azeite de categoria superior, obtido diretamente de azeitonas e unicamente por processos mecânicos, e declara uma origem 100% italiana. A história da exploração evoca as Madonie, na Sicília, as oliveiras centenárias e as variedades Biancolilla, Nocellara, Ogliarola Messinese e Carolea. Não são indicadas as percentagens de cada variedade na composição.

O grafismo DEMETRA

A frente combina o nome DEMETRA, em dourado sobre fundo azul-claro, com um ramo de oliveira e um elmo decorado. Na faixa verde-escura aparece o nome Azienda Agricola Stramera Giulio: os mesmos elementos de identidade são mantidos nas versões alemã e polaca.

Produção e referências indicadas

Produzido e embalado por Azienda Agricola Stramera Giulio, com local de produção e embalagem em C.da Firrione, Scillato (PA). O rótulo indica Ecogruppo Italia, o código IT-BIO-008, a menção «Agricoltura Italia» e o operador controlado n.º 083V.

Conservação e embalagem

Conservar em local fresco, ao abrigo da luz e do calor. O original de 100 ml indica garrafa de vidro GL 71 e tampa de plástico LDPE04. As fichas dos quatro formatos indicam a boca Guala 1031/47; a tampa definitiva e as indicações dos materiais têm de ser verificadas na embalagem real.

Valores nutricionais declarados por 100 ml
Valores nutricionais declarados por 100 ml
Energia3389 kJ / 824 kcal
Lípidos92 g
dos quais ácidos gordos saturados13 g
ácidos gordos monoinsaturados70 g
ácidos gordos polinsaturados9 g
Hidratos de carbono0 g
dos quais açúcares0 g
Proteínas0 g
Sal0 g
Dados do lote a completar

Nos anexos recebidos, os campos da campanha de colheita, do número de lote e da data de durabilidade mínima estão previstos, mas vazios. Por isso, não é possível atribuir estes rótulos a um lote ou a uma colheita específicos.

Abrir o PDF do rótulo original Descarregar JPG

Textos baseados no rótulo original · Rótulo original de 100 ml · 120 × 85 mm · R02 final

Dorica100 ml · 0,10 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em alemão · 100 ml Garrafa de 100 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Dorica CL.10. Altura do vidro: 147,5 mm; diâmetro: 42,7 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio CT250 ml · 0,25 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em alemão · 250 ml Garrafa de 250 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio CT 250 ml. Altura do vidro: 164 mm; diâmetro: 57,5 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio CT500 ml · 0,50 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em alemão · 500 ml Garrafa de 500 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio CT 500 ml. Altura do vidro: 202,5 mm; diâmetro: 70 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio · 0287750 ml · 0,75 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em alemão · 750 ml Garrafa de 750 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio 750 ml · desenho 0287. Altura do vidro: 225,9 mm; diâmetro: 79,4 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo. A ficha é um desenho preliminar.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.Desenho preliminar: modelo a confirmar.
Rótulo original completo · 100 ml DEMETRA · Alemão · R03 Rótulo original completo · 100 ml

DE · Alemão R03

DEMETRA

Azeite biológico virgem extra · 100% italiano

Formato 100 ml · 0,10 L

Rótulo original de 100 ml

Altura / diâmetro nominais: 147,5 / 42,7 mm · Dorica

A quantidade de 0,10 L é a declarada no rótulo original recebido.

Abrir a ficha técnica · 100 ml

Formato 250 ml · 0,25 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 164 / 57,5 mm · Olio CT

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Abrir a ficha técnica · 250 ml

Formato 500 ml · 0,50 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 202,5 / 70 mm · Olio CT

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Abrir a ficha técnica · 500 ml

Formato 750 ml · 0,75 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 225,9 / 79,4 mm · Olio · 0287

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Desenho preliminar: modelo a confirmar.

Abrir a ficha técnica · 750 ml

A versão alemã de DEMETRA apresenta o azeite biológico virgem extra da Azienda Agricola Stramera Giulio. As pré-visualizações juntam a identidade do rótulo aos quatro formatos dos desenhos técnicos recebidos: 100, 250, 500 e 750 ml.

O produto e o seu território

O rótulo descreve um azeite de categoria superior, obtido diretamente de azeitonas e unicamente por processos mecânicos, e declara uma origem 100% italiana. A história da exploração evoca as Madonie, na Sicília, as oliveiras centenárias e as variedades Biancolilla, Nocellara, Ogliarola Messinese e Carolea. Não são indicadas as percentagens de cada variedade na composição.

O grafismo DEMETRA

Na frente, o nome DEMETRA em dourado sobre fundo azul-claro surge ao lado de um ramo de oliveira e de um elmo decorado. Na parte inferior, verde-escura, aparece o nome Azienda Agricola Stramera Giulio. Estes elementos gráficos também são mantidos nas versões italiana e polaca.

Produção e referências indicadas

Produzido e engarrafado pela Azienda Agricola Stramera Giulio. O local de produção e engarrafamento indicado é C.da Firrione, Scillato (PA). O rótulo apresenta Ecogruppo Italia, o código IT-BIO-008, a menção «Italienische Landwirtschaft» e o número do operador controlado 083V.

Conservação e embalagem

Conservar em local fresco, ao abrigo da luz e do calor. O original de 100 ml indica garrafa de vidro GL 71 e tampa de plástico LDPE04. As fichas dos quatro formatos indicam a boca Guala 1031/47; a tampa definitiva e as indicações dos materiais têm de ser verificadas na embalagem real.

Valores nutricionais médios declarados por 100 ml
Valores nutricionais médios declarados por 100 ml
Energia3389 kJ / 824 kcal
Lípidos92 g
dos quais ácidos gordos saturados13 g
ácidos gordos monoinsaturados70 g
ácidos gordos polinsaturados9 g
Hidratos de carbono0 g
dos quais açúcares0 g
Proteínas0 g
Sal0 g
Dados do lote a completar

Nos anexos recebidos, os campos da campanha de colheita, do número de lote e da data de durabilidade mínima estão previstos, mas vazios. Por isso, não é possível atribuir estes rótulos a um lote ou a uma colheita específicos.

Explicação em português

Versão alemã de DEMETRA, apresentada nos quatro formatos das fichas técnicas. Retoma a origem italiana, a obtenção por processos mecânicos, o território, as variedades e as informações do rótulo original de 100 ml. As quantidades das outras pré-visualizações identificam o formato da garrafa; a impressão exige quantidades e identificadores comerciais adequados a cada formato.

Ler a descrição completa do rótulo italiano ↑
Abrir o PDF do rótulo original Descarregar JPG

Descrição baseada no rótulo original · Rótulo original de 100 ml · 120 × 85 mm · R03

Dorica100 ml · 0,10 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em polaco · 100 ml Garrafa de 100 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Dorica CL.10. Altura do vidro: 147,5 mm; diâmetro: 42,7 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio CT250 ml · 0,25 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em polaco · 250 ml Garrafa de 250 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio CT 250 ml. Altura do vidro: 164 mm; diâmetro: 57,5 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio CT500 ml · 0,50 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em polaco · 500 ml Garrafa de 500 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio CT 500 ml. Altura do vidro: 202,5 mm; diâmetro: 70 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.
Olio · 0287750 ml · 0,75 L
Ilustração de garrafa com rótulo DEMETRA em polaco · 750 ml Garrafa de 750 ml: forma ilustrativa com as proporções do desenho Flacone Olio 750 ml · desenho 0287. Altura do vidro: 225,9 mm; diâmetro: 79,4 mm. É apresentada apenas a frente do rótulo original, a partir do formato de 120 por 85 mm. Fecho ilustrativo. A ficha é um desenho preliminar.
Forma proporcional às medidas da ficha, com apenas a frente DEMETRA em pré-visualização. A tampa e o aspeto do vidro são ilustrativos; as dimensões no ecrã estão adaptadas à página.Desenho preliminar: modelo a confirmar.
Rótulo original completo · 100 ml DEMETRA · Polaco · R03 Rótulo original completo · 100 ml

PL · Polaco R03

DEMETRA

Azeite biológico virgem extra · 100% italiano

Formato 100 ml · 0,10 L

Rótulo original de 100 ml

Altura / diâmetro nominais: 147,5 / 42,7 mm · Dorica

A quantidade de 0,10 L é a declarada no rótulo original recebido.

Abrir a ficha técnica · 100 ml

Formato 250 ml · 0,25 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 164 / 57,5 mm · Olio CT

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Abrir a ficha técnica · 250 ml

Formato 500 ml · 0,50 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 202,5 / 70 mm · Olio CT

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Abrir a ficha técnica · 500 ml

Formato 750 ml · 0,75 L

Pré-visualização da frente para este formato

Altura / diâmetro nominais: 225,9 / 79,4 mm · Olio · 0287

A frente DEMETRA mantém o grafismo original. A quantidade aqui apresentada identifica o formato da pré-visualização: o ficheiro de impressão para este formato tem de indicar a quantidade correta e o respetivo código comercial, ainda por definir. O EAN do original de 100 ml não é atribuído a esta garrafa.

Desenho preliminar: modelo a confirmar.

Abrir a ficha técnica · 750 ml

A versão polaca de DEMETRA apresenta o azeite biológico virgem extra da Azienda Agricola Stramera Giulio. As visualizações juntam o grafismo do rótulo aos quatro formatos dos desenhos técnicos recebidos: 100, 250, 500 e 750 ml.

O produto e o seu território

O rótulo descreve um azeite de categoria superior, obtido diretamente de azeitonas e unicamente por processos mecânicos, e declara uma origem 100% italiana. A história da exploração evoca as Madonie, na Sicília, as oliveiras centenárias e as variedades Biancolilla, Nocellara, Ogliarola Messinese e Carolea. Não são indicadas as percentagens de cada variedade na composição.

O grafismo DEMETRA

Na frente, o nome DEMETRA em dourado sobre fundo azul-claro surge ao lado de um ramo de oliveira e de um elmo decorado. Na parte inferior, verde-escura, aparece o nome Azienda Agricola Stramera Giulio. Estes elementos de identidade também são mantidos nas versões italiana e alemã do rótulo.

Produção e referências indicadas

O produtor e embalador é a Azienda Agricola Stramera Giulio. O local de produção e engarrafamento indicado no rótulo é C.da Firrione, Scillato (PA). São também apresentados Ecogruppo Italia, o código IT-BIO-008, a menção «ROLNICTWO WŁOCHY» e o número do operador controlado 083V.

Conservação e embalagem

Conservar em local fresco, ao abrigo da luz e do calor. O original de 100 ml indica garrafa de vidro GL 71 e tampa de plástico LDPE04. As fichas dos quatro formatos indicam a boca Guala 1031/47; a tampa definitiva e as indicações dos materiais têm de ser verificadas na embalagem real.

Valores nutricionais médios declarados por 100 ml
Valores nutricionais médios declarados por 100 ml
Energia3389 kJ / 824 kcal
Lípidos92 g
dos quais ácidos gordos saturados13 g
ácidos gordos monoinsaturados70 g
ácidos gordos polinsaturados9 g
Hidratos de carbono0 g
dos quais açúcares0 g
Proteínas0 g
Sal0 g
Dados do lote a completar

Nos anexos recebidos, os campos da campanha de colheita, do número de lote e da data de durabilidade mínima estão previstos, mas vazios. Por isso, não é possível atribuir estes rótulos a um lote ou a uma colheita específicos.

Explicação em português

Versão polaca de DEMETRA, apresentada nos quatro formatos das fichas técnicas. Retoma as informações do rótulo original de 100 ml, incluindo a menção «ROLNICTWO WŁOCHY», tal como foi recebida. As outras três garrafas são pré-visualizações: para impressão, é necessário preparar quantidades e identificadores comerciais específicos. Os campos da colheita, do lote e da durabilidade mínima continuam por preencher.

Ler a descrição completa do rótulo italiano ↑
Abrir o PDF do rótulo original Descarregar JPG

Descrição baseada no rótulo original · Rótulo original de 100 ml · 120 × 85 mm · R03

AS FICHAS ENVIADAS POR GIULIO

Uma forma precisa,
para cada formato.

Quatro desenhos técnicos distintos, conservados na íntegra. As medidas aqui apresentadas são as do vidro; as formas das pré-visualizações reproduzem a altura, o diâmetro e as proporções do corpo.

Como é posicionada a frente do rótulo

O original mede 120 × 85 mm. Nas pré-visualizações, mantemos esta medida e representamos apenas o painel frontal, sem o ampliar em proporção ao volume da garrafa. O grafismo é colocado na parte retilínea do corpo, com um efeito ilustrativo que simula o rótulo a envolver a garrafa.

Nas pré-visualizações, a margem inferior do rótulo fica a 12 mm da base na garrafa de 100 ml, a 24,75 mm na de 250 ml, a 41,2 mm na de 500 ml e a 53,2 mm na de 750 ml. São posições propostas para a apresentação: as fichas não declaram uma zona de rotulagem certificada. A aplicação real tem de ser verificada com a garrafa, o material adesivo e a linha de embalagem.

AS INFORMAÇÕES QUE ACOMPANHAM O PRODUTO

O estado dos materiais recebidos.

Esta coleção reúne rótulos em três línguas e quatro modelos de garrafa. Os originais continuam disponíveis para consulta; as pré-visualizações ajudam a comparar a apresentação nos vários formatos.

Rótulos originais
11 de outubro de 2026 · Italiano R02 final; alemão e polaco R03. Todos os originais indicam 0,10 L / 100 ml e medem 120 × 85 mm.
Quatro fichas técnicas
Dorica 100 ml; Olio CT 250 ml e 500 ml; Olio 750 ml, desenho 0287 assinalado como «DISEGNO PRELIMINARE». As cópias repetidas recebidas remetem para a mesma ficha, sem aumentar o número de modelos.
Adaptações para 250, 500 e 750 ml
As pré-visualizações mostram o grafismo frontal e o volume correto do formato selecionado. Os ficheiros de impressão para estes formatos têm de incluir quantidades e identificadores comerciais específicos. O EAN 8056284340099 consta dos originais de 100 ml e não foi reutilizado como código dos formatos maiores.
Rastreabilidade do lote
Os campos da campanha de colheita, do número de lote e da data de durabilidade mínima existem nos originais, mas ainda estão vazios.
Referências indicadas no rótulo
Ecogruppo Italia · IT-BIO-008 · Operador controlado 083V. Estas referências foram transcritas dos rótulos; os certificados e relatórios de análise não fazem parte dos materiais recebidos para esta secção.
Forma, fecho e aplicação
As formas seguem as medidas das fichas técnicas. A cor do vidro e a tampa são ilustrativas. UVAG aparece no nome do ficheiro Dorica recebido; o campo da cor no desenho não está preenchido. A boca Guala 1031/47, por si só, não identifica a tampa definitiva. As pré-visualizações da frente não são ficheiros finais para impressão.

CONTINUA O PERCURSO

Do lagar à garrafa.

Voltar ao lagar ↗Conhecer o azeite ↗

Rótulo DEMETRA

Rótulo original DEMETRA

Rótulo original completo de 100 ml · 120 × 85 mm

Abrir a imagem na resolução original ↗