S01 · UM LUGAR PARA DESCOBRIRCONTRADA FIRRIONE · SCILLATO
AZIENDA AGRICOLA STRAMERA
A quinta
do futuro.
Aqui, o encanto cria raízes.
Um lugar para imaginarmos juntos, onde cultivar a terra e viver em harmonia com a natureza.
✿ Cultivar a terra❧ Viver na natureza✧ Crescer juntos♡ Cuidar
Não apenas visitar.
Sentir-se parte
de um lugar.
Imaginamos uma exploração agrícola que continue a produzir e, ao mesmo tempo, acolha as pessoas. Oliveiras, hortas e jardins encontram casas, pequenas praças e caminhos. Há espaço para o trabalho, o descanso e a curiosidade das crianças, sem nos afastarmos da natureza.
Esta secção da plataforma Stramera e A.D.O.S. INTERNATIONAL apresenta a quinta do futuro e o seu projeto de paisagem e hospitalidade. As imagens e histórias descrevem uma visão: não comprovam disponibilidade de alojamentos, serviços em funcionamento ou autorizações para as novas soluções representadas.
PEQUENAS DESCOBERTAS, GRANDES MARAVILHAS
Um lugar, muitas histórias.
Abre uma imagem, lê a história e procura um pormenor. A seleção final reunirá as 70 páginas mais bonitas.
17 etapas na apresentação · seleção provisória
S01 · UM LUGAR PARA DESCOBRIRS02 · UM LUGAR PARA DESCOBRIRA casa rural entre as oliveiras
Pedra clara, portas abertas e um jardim que dá as boas-vindas.
Abrir a história
S03 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S04 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S05 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S06 · UM LUGAR PARA DESCOBRIRAs casas seguem a colina
Não é uma fila de edifícios quaisquer: são pequenos lugares para partilhar.
Abrir a história
S07 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S08 · UM LUGAR PARA DESCOBRIRCaminhar entre as árvores
Um caminho para percorrer devagar, cheio de pequenas descobertas.
Abrir a história
S09 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S10 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S11 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S12 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S13 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S14 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S15 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S16 · UM LUGAR PARA DESCOBRIR
S17 · UM LUGAR PARA DESCOBRIRNão há imagens nesta seleção. Prime o coração nas cenas de que mais gostas.
Que imagens te fazem dizer «oh!»?
Escolhe-as com o coração. 0 favoritas, guardadas apenas neste navegador. Podes exportar a lista.
DAS IDEIAS AOS LUGARES
O projeto e as intervenções.
A visão de «Azienda Agricola Stramera — A quinta do futuro» é confrontada com a documentação Green Philosophy, com o relatório de Andrea Franco Falzone e com as pranchas de Etan / Kimmel Eshkolot. A beleza das imagens precisa de uma estrutura: paisagem, funções e percursos pensados em conjunto.
Uma paisagem agrícola que continua viva
As oliveiras, os citrinos e as áreas de cultivo são a base deste lugar, não um fundo decorativo. A visão relaciona a produção, o cuidado com o terreno e a estadia das pessoas. Os socalcos e os novos espaços devem permitir continuar a reconhecer a forma da colina.
Imagina conhecer a planta de onde vem aquilo que comes.
Referências: Falzone, pp. 6 e 13; pranchas de Etan 3–9.
Núcleos de alojamento que acompanham as cotas do terreno
Os alojamentos organizam-se em pequenos núcleos, com praças e pátios, segundo os desenhos de Etan. O centro de serviços e algumas partes dos edifícios distribuem-se por níveis diferentes, acompanhando a encosta. Não se trata de espalhar casas livremente por toda a propriedade.
As casas aproximam-se da colina, sem lhe pedir que fique plana.
Referências: Falzone, p. 6; Etan, pranchas 9–25 e 28–34.
Espaços de vida sem trânsito
O relatório distingue a circulação a pé, de bicicleta e de automóvel. As ligações evitam cruzamentos ao mesmo nível com os veículos; os estacionamentos e serviços subterrâneos, os percursos alternativos e as pontes permitem separar as utilizações. Na galeria principal, não mostramos automóveis.
Onde passeamos e nos encontramos, os automóveis passam noutro lugar.
Referências: Falzone, pp. 2 e 6; Etan, prancha 38.
A casa rural e o trabalho da exploração
A casa rural de Santa Margherita, o lagar e o edifício de produção de azeite dão uma identidade reconhecível à história. A recuperação, as funções de acolhimento e a produção devem ser descritas de acordo com as respetivas peças do projeto. Os interiores e as fachadas de conto de fadas não são fotografias dos edifícios existentes.
Cada edifício pode contar uma história, e cada trabalho merece atenção.
Referências: deliberação n.º 29/2003 e remissões para a n.º 11/2003; Falzone, p. 6; peças da casa rural e do lagar na documentação urbanística.
Jardins, canteiros e lugares de encontro
O parque entre as oliveiras, o mobiliário cuidado e a abundância de vegetação e flores constam do relatório. Nas nossas imagens, procuramos copas verdes, cheias e arredondadas, e flores mais pequenas do que as árvores. A composição dos canteiros continua a ser uma proposta a adaptar ao solo, à água e às espécies adequadas.
O encanto é grande, mas às vezes mora numa flor muito pequenina.
Referências: Falzone, p. 2; Etan, prancha 13. As duas versões do relatório diferem quanto às espécies a plantar.
Trabalhar em rede, viver com calma
O relatório propõe fibra ótica, ligações em anel, galerias técnicas acessíveis para inspeção e cobertura sem fios. A partir desta base, desenvolvemos a ideia de espaços de trabalho à distância perto dos jardins e dos serviços, sem atribuir ao local velocidades ou desempenhos já disponíveis.
Um computador pode ligar-nos a lugares distantes. Um passeio traz-nos de volta ao que está perto.
Referências: Falzone, pp. 7 e 11. O trabalho à distância com ligação de alta velocidade é um objetivo da visão atualizada.
Sabores locais e hospitalidade
Os programas incluem restaurantes, acolhimento, biblioteca, atividades partilhadas, desporto e espaços de bem-estar. A visão atualizada acrescenta hortas pedagógicas, galinhas, ovos, muitos legumes e carne local de cadeias de produção biológica verificadas. Estes serviços ainda não podem ser reservados.
Aprendemos a conhecer a comida antes mesmo de a provar.
Referências: Falzone, pp. 6–9; Etan, prancha 39; novas propostas do utilizador para as cadeias alimentares e as atividades.
Água para preservar e partilhar
As piscinas, as reservas de água e os serviços técnicos têm referências nos documentos. Acrescentamos fontanários para beber e encher os cantis: um objetivo a concretizar com água controlada e instalações adequadas, distinto dos tanques ornamentais e das piscinas. Esta apresentação não comprova a potabilidade atual da água.
A água acompanha-nos. Usar só a água de que precisamos é um pequeno gesto de cuidado.
Referências: Falzone, pp. 6 e 12–15; Etan, pranchas 16–18, 31–35 e 39. Fontanários: nova indicação do utilizador.
A base urbanística documentada
A deliberação do Conselho Municipal de Scillato n.º 29, de 8 de maio de 2003, aprova o projeto de alteração urbanística para uma estrutura turístico-hoteleira em contrada Firrione, proposto por DEMETRA s.r.l., segundo as plantas preliminares e o estudo geológico referidos no ato. O preâmbulo remete para a deliberação n.º 11, de 3 de março de 2003, sobre o PRUSST e para a intervenção de Sausa Maria relativa ao complexo de transformação e comercialização de azeite e azeitonas.
A referência histórica, por si só, não demonstra a validade atual de cada título nem a aprovação de todas as alterações, das pranchas posteriores e das nossas novas imagens. Ainda não foi concluída uma verificação urbanística e administrativa atualizada.
Ler os parâmetros indicados no relatório de Falzone
Transcrição do quadro do relatório técnico ilustrativo de 15 páginas, pp. 10 e 12. Os valores referem-se a esse documento, não a um cálculo a partir das imagens nem a uma certificação da possibilidade atual de construir.
| Elemento | Dado do relatório |
|---|---|
| Área do terreno | 540 000 m² |
| Volume de construção previsto | 121 293 m³ |
| Área coberta | 19 172 m² |
| Estacionamentos e espaços de manobra | 36 781 m² |
| Organização do alojamento | 416 módulos em quatro complexos |
| Camas, quadro da p. 12 | 1 078 |
As diferentes versões não estão totalmente alinhadas. O relatório PRUSST de 2003 indica 108 000 m³ e 312 módulos em três complexos; o programa da prancha 39 de Etan distingue apartamentos, quartos e moradias num quadro diferente. Estes dados não devem ser somados nem confundidos. No próprio relatório de Falzone, alguns valores também exigem confirmação nas peças de referência.
O DESENHO ANTES DO ENCANTO
As vistas e as ideias de Etan.
9 pranchas originais para ampliar. São referências documentais, não imagens adicionais incluídas nas 70 páginas da nova série.
A planta geral
A distribuição global dos percursos, núcleos e serviços.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriAcompanhar a encosta
Pedra local, cotas diferentes, vegetação e pátios.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriPequenos núcleos, espaços comuns
Um grupo de alojamentos organizado à volta de lugares de encontro.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriO centro e as suas relações
A ligação entre o centro de serviços e os núcleos de alojamento.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriO centro dentro da colina
Corte com funções e ligações a cotas diferentes.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriAs moradias e a paisagem
Volumes baixos, espaços exteriores e relação com as oliveiras.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriJardins e arquitetura
O espaço verde acompanha e envolve os edifícios.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriAs funções do conjunto edificado
O esquema original distingue as utilizações dos lugares.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriA rede de circulação dos veículos
Um esquema de projeto, não uma cena com automóveis nos espaços de vida.
Kimmel Eshkolot Architects · colaboração de Ronen KinoriA.D.O.S. INTERNATIONAL · O MUNDO QUE QUEREMOS
O mesmo cuidado, muitos lugares para descobrir.
A quinta do futuro faz parte do percurso partilhado com o lagar e a A.D.O.S. INTERNATIONAL. A natureza, a comida, a água e o respeito pelas pessoas tornam-se oportunidades para aprender juntos.
Água
Cuidar da água que sustenta a vida.
Dignidade
Respeitar as pessoas e o seu trabalho.
Oportunidades
Abrir possibilidades de conhecer, participar e crescer.
Desenvolvimento
Procurar melhorias para as pessoas e para a natureza.
A melhor solução possível. Agora.
UMA PERGUNTA ABRE UM MUNDO
Olhar de perto.
Descobrir o encanto juntos.
Uma oliveira pode ser o início de uma história. Uma fonte lembra-nos que a água é preciosa. Uma horta faz-nos perguntar de onde vem o nosso almoço.
As palavras continuam simples. As imagens convidam a observar, não a correr. Cada página propõe uma pergunta para partilhar com um adulto.
A PERGUNTA DE HOJE
O que gostarias de proteger neste jardim?
TRANSPARÊNCIA E AUTORIA
De onde nasce a história.
O relatório de Falzone
GREEN PHILOSOPHY — Relazione Tecnica Illustrativa (relatório técnico ilustrativo), arquiteto Andrea Franco Falzone, estrutura turístico-hoteleira em contrada Firrione, Scillato. Versão de 15 páginas: pp. 2 e 6 para a paisagem e os percursos; pp. 7 e 11 para as redes; pp. 10 e 12 para o quadro de dimensões.
A coleção «VARIAZIONE ALLO STRUMENTO URBANISTICO» inclui também uma versão de 16 páginas. As diferenças, incluindo as relativas aos espaços verdes, exigem uma comparação entre versões.
As peças de Etan
Scillato Green Philosophy Resort, Kimmel Eshkolot Architects, colaboração de Ronen Kinori. Apresentação «scillato presentation 22.01.08_HOV.pdf», 39 pranchas. As pranchas reproduzidas acima mantêm a atribuição original.
A data no nome do ficheiro, por si só, não é uma data de aprovação. As geometrias das novas imagens não são medições verificadas.
Os atos do Município de Scillato
Deliberação do Conselho Municipal n.º 29, de 8 de maio de 2003, com remissão para a n.º 11, de 3 de março de 2003, sobre o programa PRUSST. A descrição do site não substitui o exame dos títulos, acordos e requisitos aplicáveis.
As cópias completas dos documentos administrativos não são publicadas nesta apresentação, para não expor dados pessoais e assinaturas desnecessários à apresentação.
As novas propostas
As ilustrações e histórias desenvolvidas com Domenico Francesco acrescentam experiências para crianças, trabalho à distância, cadeias alimentares, locais de paragem e fontanários. São propostas ilustrativas, que devem ser distinguidas dos conteúdos originais dos projetistas.
As imagens não comprovam serviços, segurança, desempenho das redes, certificações biológicas nem potabilidade da água. Não há reservas nem vendas ativas nesta apresentação.
17cenas propostas na apresentação
34imagens e versões inventariadas
70páginas na seleção final prevista
A seleção ainda não está concluída. As versões com automóveis e as alternativas não escolhidas mantêm-se no arquivo editorial, fora da galeria principal. Para chegar a 70 páginas distintas a partir destas 17 propostas, são necessárias mais 53 páginas: o número poderá aumentar se algumas forem substituídas.